Hendak dimasukkan ke dalam sumpit tidak muat, ke dalam keranjang longgar.

Maksud

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya menyebabkan keadaan menjadi serba sukar.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kuda tua, diperkerjakan tak boleh, hendak dibunuh sayang.

Berdepan dengan masalah yang amat sukar dan berada dalam keadaan serba salah.

Lampu kekurangan minyak.

Berada dalam keadaan yang susah dan payah.

Ditiarapkan tiada keluar, ditelentangkan tiada masuk.

Menghadapi keadaan yang amat rumit dan serba salah.

Tidak merbah makan padi,Antah makan kumbang bulan;Tidak berubah dari kami,Entah berubah dari tuan?

Kunyah-kunyah pepak pinang,Air sirih meleleh ke dagu;Orang tua nyanyuk hendak bertunang,Disurak orang tidak bermalu.

Sirih kuning permatang tebat,Jangan beli pengalan panjang;Putih kuning rambutnya lebat,Jangan beri berjalan seorang.