← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Kalau tuan pergi ke petani

Pelbagai Klasik

Kalau tuan pergi ke petani,

Cari ayam bulu balik;

Sudah tuan ludah ke bumi,

Adakah patut nak jilat balik?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menegur dengan keras orang yang sudah meludah ke bumi lalu hendak menjilatnya semula, satu kiasan kepada orang yang menarik balik kata atau keputusan yang sudah dilafazkan. Mesejnya ialah cercaan terhadap sikap tidak tetap pendirian dan tidak menepati janji. Pantun ini mengajar pentingnya berpegang pada kata dan tidak berpaling daripada apa yang sudah diputuskan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pergi ke petani a 10 suku
Cari ayam bulu balik b 8 suku
Sudah tuan ludah ke bumi a 9 suku
Adakah patut nak jilat balik? b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa