← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Menjala membawa mudik

Pelbagai Klasik

Menjala membawa mudik,

Dapat pari yu lampai;

Saya bertanya kepada adik,

Apakah hari iddah kan sampai?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir merakam seorang lelaki yang bertanya kepada kekasihnya bilakah tempoh iddah akan tamat, tanda menanti waktu yang halal untuk meneruskan hubungan. Pertanyaan itu menggambarkan kesabaran dan kehalusan dalam menjaga adat serta hukum. Pantun ini menyentuh perihal menunggu dengan penuh hormat sebelum dapat bersatu semula.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Menjala membawa mudik a 8 suku
Dapat pari yu lampai b 7 suku
Saya bertanya kepada adik a 10 suku
Apakah hari iddah kan sampai? b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa