Pantun Kasih & Cinta: Kalau ya selasih dani

Huraian

Kalau ya kasihkan kami,
Guntingkan awan sehelai baju.

Pantun ini merupakan satu lagi hiperbola ujian cinta yang tersangat indah tetapi mustahil. Penutur mencabar pihak lelaki untuk memotong, menjahit, dan menghasilkan sehelai pakaian yang diperbuat daripada "awan" di langit.

Awan adalah wap air yang tidak mempunyai jisim pepejal, tidak boleh dipegang, sentiasa berubah bentuk, dan letaknya tinggi di atas ruang atmosfera. Menuntut seseorang memotong awan menggunakan gunting untuk dijadikan baju adalah satu kiasan kepada kemustahilan yang mutlak.

Maksud utamanya tetap konsisten: "Jangan sekadar berjanji kosong, kalau betul kamu cintakan aku, buktikan dengan melakukan perkara yang ajaib."

Kalau ya selasih dani,
Cendawan di atas pintu;

Pembayang ini dianggap sangat "menjadi" dan mahal kerana ia menghubungkan dua objek yang kelihatan ringkas, tetapi berkongsi rahsia sains dan tekstur yang sama.

Cendawan adalah hidupan yang sangat lembut, gebu, rapuh, dan tumbuh subur disebabkan oleh kelembapan air.

Awan juga mempunyai tekstur visual yang kelihatan gebu, lembut seperti kapas, dan fizikalnya terbentuk sepenuhnya daripada kelembapan wap air.

Penutur membawa minda pendengar melihat objek "kelembapan yang gebu" di bumi (cendawan), sebelum melonjakkan imaginasi itu kepada objek "kelembapan yang gebu" di langit (awan). Perkaitan ini sangat halus dan harmoni.

Cendawan biasanya tumbuh di atas tanah atau batang kayu yang reput. Apabila pembayang menyebut "cendawan di atas pintu" (bingkai pintu kayu rumah lama yang lembap), ia melukiskan satu pemandangan yang jarang-jarang berlaku dan unik. Keunikan situasi cendawan di atas pintu ini menyediakan emosi pendengar untuk menerima keunikan situasi yang lebih ekstrem di baris keempat, iaitu baju daripada awan.

Oleh Sidang Pengarang