← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Laksamana berbaju besi

Pelbagai Klasik

Laksamana berbaju besi,

Masuk ke hutan memotong rotan;

Tuan laksana lembu kembiri,

Galak sahaja tiada melawan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menyindir orang yang diumpamakan seperti lembu kembiri, hanya galak dan garang pada rupanya tetapi tidak berani melawan. Maksudnya, kegarangan yang ditunjukkan hanyalah pura-pura dan tiada keberanian sebenar untuk berdepan dengan lawan. Pantun ini menempelak orang yang besar gertak tetapi pengecut apabila benar-benar diuji.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Laksamana berbaju besi a 9 suku
Masuk ke hutan memotong rotan b 10 suku
Tuan laksana lembu kembiri a 10 suku
Galak sahaja tiada melawan b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa