Hendak menangguk ikan, tertangguk akan batang.

Maksud

Mengharapkan keuntungan tetapi yang diperoleh hanyalah kerugian.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Hendak untung menjadi buntung.

Berharap memperoleh keuntungan tetapi yang diterima sebaliknya adalah kerugian.

Hari ini patutlah redup.

Mengharapkan keuntungan sambil menaruh sangkaan yang kurang baik terhadap sesuatu.

Kura-kura di kaki ditinggalkan, burung terbang dikejar.

Melepaskan keuntungan kecil yang sudah pasti demi mengejar keuntungan besar yang belum tentu diperoleh.

Hilir labuh mudik labuh,Akan jinjing sarang tempua;Huraikan rambut panjang labuh,Akan payung kita berdua.

Jangan harap kepada padi,Mari ditanam di dalam gembia;Jangan harap kepada mimpi,Hari siang manalah dia?

Suka-suka berladang rimba,Naik batang turun batang;Suka-suka berlaki tua,Perut kenyang pengajar datang.