← Khazanah Pantun

Pantun Agama: Laksamana tukang tutuhnya

Agama Klasik

Laksamana tukang tutuhnya,

Sandar-menyandar di batang pinang;

Bagaimana akan membunuhnya?

Tembak dengan peluru pertunang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir menyoal bagaimana hendak membunuh ancaman itu, lalu mencadangkan supaya ditembak dengan peluru pertunang, satu kiasan tentang menggunakan alat atau cara yang istimewa untuk mengatasi bahaya. Ada gambaran mencari kaedah yang luar biasa bagi menundukkan musuh yang sukar. Imej laksamana dan batang pinang yang sandar-menyandar pada pembayang menambah suasana yang penuh persiapan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Laksamana tukang tutuhnya a 9 suku
Sandar-menyandar di batang pinang b 10 suku
Bagaimana akan membunuhnya? a 11 suku
Tembak dengan peluru pertunang b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa