Kain kasah di atas duri.

Maksud

Menggambarkan seseorang yang sedang dalam keadaan nazak menghadapi maut.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Antara dua tengah tiga.

Berada dalam keadaan sakit tenat yang hampir menemui ajal.

Berkayuh sampan bocor.

Menjalani kehidupan dalam keadaan yang amat melarat dan menderita.

Untung melambung, malang menimpa.

Keadaan apabila musibah datang menimpa seseorang berturut-turut.

Terang bulan di pulau upih,Tetak kayu timbun-timbunkan;Bunga ini kiriman cik putih,Jikalau layu tolong embunkan.

Batu kawi buat pengasah,Buat asah parang candung;Buatan salah duduk menggelisah,Dosa tak boleh dapat ditanggung.

Buah rumenia dari petani,Mari dipilih masak muda;Bagaimana dunia tak sunyi?Kutu beperang dengan tuma.