← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Mengail yu dapat setoka

Pelbagai Klasik

Mengail yu dapat setoka,

Mari digulai rampai-rampai;

Teras gaharu sudah puaka,

Sukat dipuja baharu dipakai.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengumpamakan teras gaharu yang sudah berpuaka, yang perlu dipuja terlebih dahulu barulah boleh dipakai. Maksudnya, sesuatu yang bernilai tinggi menuntut adab, kesungguhan, dan penghormatan sebelum dapat dimiliki atau didekati. Pantun ini mengisyaratkan bahawa perkara yang berharga tidak diperoleh dengan mudah, sebaliknya melalui usaha dan layanan yang sewajarnya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Mengail yu dapat setoka a 9 suku
Mari digulai rampai-rampai b 9 suku
Teras gaharu sudah puaka a 10 suku
Sukat dipuja baharu dipakai b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa