← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Mengkudu di hujung tanah

Pelbagai Klasik

Mengkudu di hujung tanah,

Dibuat ampaian kain;

Nak berkubur kurang tanah,

Nak sekafan kurang kain.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir merintih tentang nasib yang serba kekurangan, mahu berkubur tetapi tanah pun tidak cukup, mahu berkafan tetapi kain pun tiada. Ungkapan ini membayangkan keluhan tentang kesusahan dan kemiskinan yang terlalu berat, sehingga ke saat pengakhiran pun masih terhimpit. Pantun ini menyentuh perasaan terhadap takdir dan keadaan diri yang serba terbatas.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Mengkudu di hujung tanah a 8 suku
Dibuat ampaian kain b 9 suku
Nak berkubur kurang tanah a 8 suku
Nak sekafan kurang kain b 8 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa