← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Nyap-nyap kelali minyak

Pelbagai Klasik

Nyap-nyap kelali minyak,

Asal minyak dari santan;

Burung yang liar jadi jinak,

Masa tiada lawan di tangan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kiasan. Dua baris akhir menyatakan bahawa yang liar pun boleh menjadi jinak apabila tiada lagi pertahanan atau senjata di tangan, iaitu apabila keadaan telah berubah dan kuasa untuk melawan sudah tiada. Sebagaimana minyak berasal dari santan yang lembut, begitu jugalah sifat keras boleh melembut bila tertekan keadaan. Pantun ini menyiratkan bahawa pendirian seseorang sering tunduk kepada keadaan yang mendesak.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Nyap-nyap kelali minyak a 7 suku
Asal minyak dari santan b 8 suku
Burung yang liar jadi jinak a 9 suku
Masa tiada lawan di tangan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa