← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang hulu turun ke kuala

Pelbagai Klasik

Orang hulu turun ke kuala,

Anak beruk di pohon berangan;

Laksana perahu belum gegala,

Buruk reput atas galangan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir mengumpamakan keadaan seperti perahu yang belum disapu gegala, lalu menjadi buruk dan reput di atas galangan sebelum sempat turun ke air. Maksudnya menyentuh sesuatu yang rosak atau gagal sebelum berpeluang digunakan, satu kerugian kerana tidak sempat menyempurnakan persediaan. Imej perahu terbiar di darat memperkukuh rasa sia-sia yang ingin disampaikan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang hulu turun ke kuala a 10 suku
Anak beruk di pohon berangan b 10 suku
Laksana perahu belum gegala a 11 suku
Buruk reput atas galangan b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa