← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Mangkuknya empat, cawannya lima

Pelbagai Klasik

Mangkuknya empat, cawannya lima,

Mari letak di atas dulang;

Sahabatnya empat kawannya lima,

Main mata sekeliling pinggang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun jenaka. Dua baris akhir menggambarkan suasana riang dalam kumpulan sahabat yang ramai, lalu bergurau dengan main mata sekeliling pinggang sebagai isyarat usik-mengusik antara muda-mudi. Maksudnya menangkap keceriaan pergaulan dan tarik-menarik perasaan yang berlaku ketika orang berhimpun, disampaikan dengan nada ringan dan menghiburkan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Mangkuknya empat, cawannya lima a 10 suku
Mari letak di atas dulang b 9 suku
Sahabatnya empat kawannya lima a 11 suku
Main mata sekeliling pinggang b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa