← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang menjala di tepi kuala

Pelbagai Klasik

Orang menjala di tepi kuala,

Dapat seekor ikan pelata;

Tuan seorang buntat gemala,

Kakanda nak buat cermin mata.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menyanjung kekasih sebagai buntat gemala, iaitu benda bertuah yang indah, sehingga penutur ingin menjadikannya cermin mata tempat memandang. Ungkapan ini menyatakan betapa si dia menjadi tumpuan pandangan dan penyejuk hati. Imej orang menjala yang mendapat ikan dalam pembayang mengiringi rasa syukur memperoleh insan yang dikasihi.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang menjala di tepi kuala a 11 suku
Dapat seekor ikan pelata a 10 suku
Tuan seorang buntat gemala a 10 suku
Kakanda nak buat cermin mata a 10 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa