← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pecah pekapur cik maalim

Pelbagai Klasik

Pecah pekapur cik maalim,

Pecah ditimpa tudung kudai;

Astaghafirullah al-azim,

Yang disumpul sudah terungkai.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir membuka dengan ucapan istighfar memohon ampun Allah, lalu menyebut sesuatu yang disimpul kemas akhirnya terungkai juga. Maksudnya, rahsia atau ikatan yang cuba dijaga rapi akhirnya terbongkar atau terlerai, sehingga timbul rasa terkejut dan keinsafan. Pantun ini menyiratkan bahawa perkara yang tersembunyi tidak selamanya kekal tersorok daripada pengetahuan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pecah pekapur cik maalim a 9 suku
Pecah ditimpa tudung kudai b 9 suku
Astaghafirullah al-azim a 9 suku
Yang disumpul sudah terungkai b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa