← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pokok terung di kebun bunga

Pelbagai Klasik

Pokok terung di kebun bunga,

Petik bunga sambil berlari;

Jung lalu pulau bertanya,

Ombak juga menghempas diri.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir menggambarkan jung yang lalu bertanya kepada pulau, lalu dijawab dengan ombak yang menghempas diri. Maksudnya agak kabur dan bersifat arkaik, namun boleh dibaca sebagai gambaran perjalanan hidup yang sentiasa berdepan pukulan ujian. Imej ombak yang menghempas memperkukuh nada bahawa cabaran datang silih berganti tanpa henti.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pokok terung di kebun bunga a 9 suku
Petik bunga sambil berlari b 9 suku
Jung lalu pulau bertanya a 8 suku
Ombak juga menghempas diri b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa