← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Radin galuh sedang bergunting

Pelbagai Klasik

Radin galuh sedang bergunting,

Nama bergelar carang kelana;

Sungguhpun jauh serasa damping,

Hati di dalam gundah gulana.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir meluahkan rasa seorang yang walaupun terpisah jauh daripada si tercinta, tetap merasakan kedekatan di hati, namun jiwanya tetap dilanda gundah dan resah. Maksudnya, kasih yang mendalam mendekatkan dua hati walau berjauhan, tetapi rindu yang ditanggung tetap mendatangkan kepiluan. Luahan ini menggambarkan keadaan seorang yang menyimpan cinta sambil bergelut dengan kesedihan perpisahan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Radin galuh sedang bergunting a 9 suku
Nama bergelar carang kelana b 10 suku
Sungguhpun jauh serasa damping a 10 suku
Hati di dalam gundah gulana b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa