← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Sembilu di atas atap

Kasih & Cinta Klasik

Sembilu di atas atap,

Jatuh ke bawah saya tekankan;

Kalau rindu jangan meratap,

Orang lalu saya pesankan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir memujuk si dia supaya tidak meratap menanggung rindu, sebaliknya cukup menitipkan pesan melalui orang yang lalu sebagai penyampai khabar. Imej sembilu yang tajam dalam pembayang menyiratkan betapa rindu itu menyayat hati. Pantun ini menasihati agar kerinduan diuruskan dengan tenang, bukan dengan tangisan yang berpanjangan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Sembilu di atas atap a 8 suku
Jatuh ke bawah saya tekankan b 10 suku
Kalau rindu jangan meratap a 9 suku
Orang lalu saya pesankan b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa