Pantun Kasih & Cinta: Sudah gembur baharu menukai

Huraian

Menjalar melata pohon temikai,
Sayang buah dimakan tikus.

Maksud Tersirat: Rangkai kata ini menceritakan tentang satu kekecewaan yang teramat sangat, selalunya berkaitan dengan maruah, anak gadis, atau hasil titik peluh. Dalam budaya Melayu klasik, "buah" sering dikiaskan kepada seorang anak gadis yang cantik, atau satu hasil kejayaan yang sedang membesar dan menanti masa untuk dituai.

Namun, "dimakan tikus" membawa maksud yang tragis. Tikus melambangkan seorang pencuri, lelaki hidung belang, atau manusia yang tidak berguna dan hina. Maksud utamanya: Sangat malang nasib seorang anak gadis yang dijaga rapi (atau harta/kejayaan yang diusahakan), akhirnya dirosakkan atau dirampas oleh orang yang berwatak buruk dan tidak bermaruah. Ia adalah satu kerugian yang sangat disesali (sayang).

Sudah gembur baharu menukai,
Benih dibawa dalam bungkus;

Baris pembayang ini menceritakan betapa telitinya persiapan seorang petani. Tanah digemburkan dahulu, kemudian menukai (satu istilah klasik/loghat bermaksud menugal atau membuat lubang tanaman). "Benih dibawa dalam bungkus" pula menunjukkan betapa benih itu sangat bernilai, dijaga cermat, dan tidak dibiarkan terdedah. Ini adalah metafora kepada kasih sayang dan ketelitian ibu bapa membesarkan anak, atau kegigihan seseorang membina kejayaan.

Perlambangan "Pohon Temikai" (Tembikai) adalah buah yang berair, manis, dan sangat memuaskan jika dimakan waktu panas. Ia lambang sesuatu yang sangat bernilai dan didambakan. Apabila ia dirosakkan tikus, buah itu sudah tidak boleh dimakan lagi (rosak binasa).

Oleh Sidang Pengarang