Jauh di mata, dekat di hati.

Maksud

Walaupun sudah lama berpisah jauh, orang yang dikasihi tetap tidak dilupakan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kasih sepantun tulisan pinggan.

Kasih sayang yang kekal dan tidak pernah luntur.

Kelapa tebal sabut, terhempas ke batu tak pecah, dibuang ke laut tak tenggelam.

Orang yang ramai zuriat, disayangi kaum kerabat dan suka tolong-menolong akan hidup dalam keadaan selamat.

Kerana sabut tebal, tempurungnya pun menjadi kebal.

Orang yang ramai sanak saudara dan sahabat handai hidupnya lebih terbela serta selamat.

Anak babi dari kuala,Mati seekor mabuk cendawan;Hati hancur bertambah gundah,Dalam berahi padamu tuan.

Sudah hilang panas di padang,Tinggallah sahaja panas di rimba;Sudahlah hilang hati nan sayang,Tinggallah sahaja hati nan hiba.

Selasih di pucuk pauh,Tetak batang pecah belah;Alangkah sakit kerkasih jauh,Saya menjadi serba salah.