← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Teras jati bertalam-talam

Pelbagai Klasik

Teras jati bertalam-talam,

Kapal berlabuh di lautan sisi;

Nyaris mati semalam-malam,

Bantal dipeluk saya tangisi.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menggambarkan derita rindu yang membuatkan si pengucap hampir mati menanggungnya, lalu bantal pun dipeluk dan ditangisi sebagai ganti orang yang dikasihi. Maksudnya, dalam kesepian malam dia melepaskan rindu pada benda mati kerana yang dirindui tiada di sisi. Gambaran ini menyentuh perih hati seorang yang terpisah daripada kekasihnya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Teras jati bertalam-talam a 9 suku
Kapal berlabuh di lautan sisi b 11 suku
Nyaris mati semalam-malam a 9 suku
Bantal dipeluk saya tangisi b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa