← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Tidak boleh dibinang-benang

Pelbagai Klasik

Tidak boleh dibinang-benang,

Kalau dibinang putus kelindan;

Tidak boleh dikinang-kenang,

Kalau dikinang menjadi rawan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir mengingatkan bahawa sesuatu yang sudah berlalu tidak elok dikenang-kenang, kerana semakin dikenang semakin menimbulkan rasa rawan dan pilu di hati. Sepertimana benang yang putus kelindan apabila ditarik berlebihan, demikian juga hati yang terus mengingati akan terluka. Pantun ini mengajar agar tidak terlalu mengungkit kenangan lama yang hanya membawa kesedihan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tidak boleh dibinang-benang a 9 suku
Kalau dibinang putus kelindan b 10 suku
Tidak boleh dikinang-kenang a 9 suku
Kalau dikinang menjadi rawan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa