← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Tutuh lanjut tutuhlah binjai

Pelbagai Klasik

Tutuh lanjut tutuhlah binjai,

Capai sekali dengan buahnya;

Main adik main berjujai,

Apa pula akan sudahnya?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menegur permainan yang dibiarkan berjujai berpanjangan tanpa kepastian, lalu menyoal apa pula kesudahannya nanti. Pesannya supaya tidak membiarkan sesuatu tergantung tanpa penyelesaian, kerana yang dibiarkan berlarutan akhirnya membawa keraguan. Imej menutuh binjai sehingga buahnya tercapai pada pembayang membayangkan sesuatu yang sepatutnya diselesaikan sekali gus.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tutuh lanjut tutuhlah binjai a 9 suku
Capai sekali dengan buahnya b 10 suku
Main adik main berjujai a 9 suku
Apa pula akan sudahnya? b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa