Adat periuk berkerak, adat lesung berdedak.

Maksud

Sesiapa yang ingin menikmati kesenangan perlu bersedia menanggung kesusahan terlebih dahulu.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bergantung pada tali rapuh.

Menyandarkan nasib hidup kepada sesuatu yang tidak kukuh dan tidak menentu.

Apung di tengah lautan, dipukul ombak, sekejap ke tengah sekejap ke tepi.

Nasib seorang perantau yang hidupnya serba susah dan terumbang-ambing.

Beroleh lumpur di tempat yang kering.

Tertimpa kesusahan secara tiba-tiba tanpa diduga sama sekali.

Buat bangsal di tengah hutan,Laksamana perigi membelah;Biarlah sabar dengan perlahan,Tak kan gunung nak rebah.

Pukul nobat tiup nafiri,Hendak tabal raja di kelang;Tuan laksana syarbat janggi,Tujuh tahun manis tak hilang.

Pukul gendang tiup serunai,Raja berangkat ke seberang;Putih mata si burung punai,Kayu ara ditunggu helang.