Anak kucing menjadi harimau.

Maksud

Keadaan apabila anak orang susah berjaya menjadi kaya, anak rakyat biasa menjadi pembesar, atau anak orang yang kurang bijak menjadi pandai.

Sumber: Kitab Kiliran Budi (Shellabear, 1906), Wikisource CC BY-SA

Jelajah sumber: Wikisource

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Berkerbau seperempat ekor, berkandang sebagai orang.

Orang miskin yang berlagak dan bertingkah laku seperti orang kaya.

Bak ras kuda pula kukuran.

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.

Bak rasa ubi pula gadung.

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.

Burung lang terbang berdirit,Pandai menyambar ikan sepat;Tuan laksana bunga di bukit,Cantik bagai kuntum selimpat.

Anak cina pandai menyurat,Hati di dalam sangat gelurat;Saya umpama perahu yang sarat,Entah ke timur entah ke barat.

Anak itik si maalim lembut,Seekor belajar makan nasi;Embun setitik menjadi laut,Akan penghapus gunung langsi.