Asal besi pengapak kayu, asal emas menjadi penduk.

Maksud

Martabat seseorang dapat dinilai berdasarkan sifat dan perangainya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Hitam bagai buntut belanga.

Menggambarkan keburukan perangai dan sifat seseorang.

Ukur baju di badan sendiri.

Menilai atau menyukat orang lain berdasarkan keadaan diri sendiri.

Bahasa dan bangsa itu tidak dijual beli.

Tingkah laku dan tutur kata seseorang mencerminkan baik atau buruknya asal usul serta didikannya.

Ramai berkahwin raja kelang,Pakai dokoh dengan gelang;Budi baik mana nak hilang,Mesera sampai ke dalam tulang.

Bukan tanah menjadi padi,Kalau jadi hampa melayang;Bukan bangsa menanam budi,Kalau tanam cuma terbuang.

Yang kurik itu kundi,Yang merah itu saga;Yang baik itu budi,Yang indah itu bahasa.