Bahasa dan bangsa itu tidak dijual beli.

Maksud

Tingkah laku dan tutur kata seseorang mencerminkan baik atau buruknya asal usul serta didikannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bercermin di air keruh.

Menjadikan kelakuan yang tidak elok sebagai contoh dan teladan.

Dibuat kerana allah menjadi murka allah.

Sesuatu yang dilakukan dengan niat yang baik, tetapi disangka buruk pula oleh orang lain.

Intan salah serudinya.

Walaupun berketurunan baik, seseorang akan tetap dipandang hina jika tidak berilmu atau berkelakuan buruk.

Tebu dimakan, buku ditaruh,Makanan anak muda bangsawan;Bukit berlaga, gunung bertaruh,Ramai bertepuk mambang di awan.

Hari-hari masuk ke hutan,Potong rumput di tepi perigi;Asyek pungguk kepada bulan,Bulan dikawal si rajawali.

Tanam kunyit di atas batu,Tiada duit, bergadai baju;Orang madat balik candu,Bagai monyet di pokok kayu.