Ayam terlepas, tangan bau tahi.

Maksud

Perbuatan jahat yang tidak menghasilkan apa-apa, sebaliknya hanya membawa malu.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Arang di dahi.

Menanggung perasaan malu kerana sesuatu aib.

Beroleh hidung panjang.

Menanggung rasa malu akibat sesuatu kejadian.

Menconteng arang di muka.

Perbuatan yang mendatangkan malu atau aib kepada seseorang.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Tingkap papan kayu bersegi,sampan sakat di Pulau Angsa;Indah tampan kerana budi,tinggi bangsa kerana bahasa.

Ada suatu orang Habsyi,Belanda mabuk dua serupa;Cakap jangan tuan habisi,Sehelai rambut tinggalkan juga.