Bagai menjaga permata intan semasa dicanai.

Maksud

Kasih dan kemesraan yang amat mendalam, seperti seorang suami terhadap isterinya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dapat hati.

Memperoleh cinta yang dibalas oleh orang yang dikasihi.

Jatuh hati.

Mula menaruh perasaan cinta atau kasih terhadap seseorang.

Intan baiduri.

Orang yang sangat disayangi dan menjadi kesayangan hati.

Petang-petang ribut berdengung,Sayang selasih di pucuk nipah;Petang-petang duduk melengung,Dengar kekasih hendak nikah.

Puan kelapa puan,Ketiga dengan kelapa Bali;Harap hati kepada tuan,Tidak tuan, siapa lagi?

Ikan menghempas di atas dayung,Sisiknya jatuh ke atas kemudi;Tuan di atas kemuncak payung,Sahaya di bawah menjunjung duli.