← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Ikan menghempas di atas dayung

Kasih & Cinta Klasik

Ikan menghempas di atas dayung,

Sisiknya jatuh ke atas kemudi;

Tuan di atas kemuncak payung,

Sahaya di bawah menjunjung duli.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir, sama seperti rangkap serumpunnya, menyatakan tuan di kemuncak payung dan penutur di bawah menjunjung duli. Ia melahirkan rasa hormat dan taat, meletakkan orang yang dikasihi pada kedudukan mulia di atas diri sendiri.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Ikan menghempas di atas dayung a 10 suku
Sisiknya jatuh ke atas kemudi b 11 suku
Tuan di atas kemuncak payung a 10 suku
Sahaya di bawah menjunjung duli b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa