Bagaimana hari tak hujan, katak betung dalam telaga berteriak selalu.

Maksud

Orang yang sentiasa berkunjung ke rumah seseorang pada bila-bila masa lazimnya menyimpan niat yang terselindung.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Di reban sendiri melegas, di reban orang meromok.

Bersikap berani di rumah sendiri tetapi penakut bila berada di tempat orang lain.

Buang bunga ke jirat.

Berbuat baik kepada orang yang langsung tidak menghargai atau memerlukan budi tersebut.

Dipujuk dia menangis, ditendang dia tertawa.

Kelakuan seseorang yang tidak senonoh dan menyimpang.

Bagaimana menangkap landak?Di asap pintunya dengan api;Bagaimana mula berkendak?Dari mata turun ke hati.

Masuk ke rimba hutan duri,Jumpa harimau duduk mengeram;Apa dosa hamba ini,Dikelar badan dibubuh garam?

Terang bulan di pulau upih,Tetak kayu timbun-timbunkan;Bunga ini kiriman cik putih,Jikalau layu tolong embunkan.