Beban sudah di pintu.

Maksud

Tanggungjawab sudah menjelang tiba, iaitu anak perempuan yang sudah cukup umur untuk dikahwinkan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Diuji sama merah, dikati sama berat.

Pasangan suami isteri yang benar-benar setara dan sepadan antara satu sama lain.

Ditebuk tikus.

Seorang gadis yang sudah hilang dara atau kehormatannya.

Rumah siapa berbelah bumbung?Rumah saya berisi padi;Tunang siapa lalu bertudung?Tunang saya nikah tak jadi.

Bunga melur baharu digubah,Sunting berdikir naik ke balai;Jodoh pertemuan bukannya mudah,Di dalam fikir tidak bercerai.

Ramai berkahwin raja di riau,Bersanding di atas singgahsana;Saya umpama air yang payau,Musim kemarau baharu berguna.