Seorang gadis yang sudah hilang dara atau kehormatannya.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.
Kelapa ditebuk tupai.
Gadis yang sudah hilang kesuciannya.
Peribahasa Melayu tradisionalSeperti janda belum berlaki.
Sindiran kepada anak dara yang bertingkah laku bebas, kurang sopan, atau terlalu berani seperti orang yang sudah pernah berkahwin, hilang sifat pemalu seorang anak gadis.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamBeban sudah di pintu.
Tanggungjawab sudah menjelang tiba, iaitu anak perempuan yang sudah cukup umur untuk dikahwinkan.
Peribahasa Melayu tradisional