Cepat tangan terjembakan, cepat kaki terlangkahkan, cepat mulut terkatakan.

Maksud

Bertindak atau bercakap secara terburu-buru tanpa menimbang baik buruknya boleh membawa kepada kesusahan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Di hulu keruh, di hilir pun tentu keruh juga.

Jika asal sesuatu perkara itu sudah tidak baik, maka kesudahannya pun pasti tidak baik juga.

Mandi dalam cupak.

Berada dalam keadaan yang menyebabkan serba salah dan sukar bertindak.

Digenggam takut mati, dilepaskan takut terbang.

Berada dalam keadaan serba salah ketika menghadapi masalah yang sukar.

Kumbang terbang keliling kota,Makan ruam sepohon habis;Adinda jangan bimbang tak suka,Ambil keris tikam sekali.

Anak ayam turun sepuluh,Mati satu tinggal sembilan;Tuntut ilmu bersungguh-sungguh,Satu jangan ketinggalan.

Kijang mengantuk di rumpun buluh,Makan kodok di dalam padi;Tuntut ilmu bersungguh-sungguh,Kerana hidup tunangnya mati.