Hitam dikatakan putih, putih dikatakan hitam.

Maksud

Sengaja memutarbelitkan perkara, menyebut sesuatu yang salah sebagai betul dan yang betul sebagai salah.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Lidah bercabang bagai biawak.

Orang yang tidak tetap kata, bercakap bohong dan berdusta.

Bercakap lancung.

Bercakap bohong atau menipu.

Kata yang benar ditidakkan, rahmat tuhan dilarikan.

Enggan mengakui kebenaran sehingga menjauhkan diri daripada rahmat Tuhan.

Pokok pompong atas kota,Tempat bermain encik siti;Alangkah bohong tuan bekata!Belah dada bukankah mati?

Candu dibungkus kain palas,Makan dia mata bilas;Mandi segan kerja malas,Harta orang hendak digalas.

Dari mana tanam lenggundi?Lenggundi tanam di pintu raja;Cuma sahaya menabur budi,Budi ditabur terbuang sahaja.