Jangan sampai sesat barat: sepuluh kali diukur, sekali dikerat.

Maksud

Timbanglah baik buruk sesuatu perkara dengan teliti sebelum melaksanakannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kalau bangkai galikan kuburnya, kalau hidup sediakan buaiannya.

Penilaian tentang baik buruk sesuatu perkara seharusnya dibuat selepas perkara itu benar-benar berlaku.

Jenguk pandang tindai-tindai; usul-usul, asal-asal, jangan ditinggalkan.

Selidikilah dahulu sesuatu dengan teliti sebelum mengerjakannya agar selamat dan sempurna.

Kapak menelan beliung.

Sesuatu yang baik ditukarkan dengan sesuatu yang lebih buruk.

Kuda hanuman dari Aceh,Dipacu lalu ke Indragiri;Tuntut ilmu muda yang bisai,Kerana ilmu kenalkan diri.

Lain hulu, lain parang,Sayang gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Orang Daik bermain judi,Awan di mega jadi tudungnya;Memang tak baik orang pendengki,Akhir sendiri juga menanggungnya.