Kapak menelan beliung.

Maksud

Sesuatu yang baik ditukarkan dengan sesuatu yang lebih buruk.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dari semak ke belukar.

Meninggalkan sesuatu yang buruk lalu mendapat yang lebih buruk lagi sebagai gantinya.

Amra disangka kedondong.

Sesuatu yang baik disangka buruk hanya kerana rupanya menyerupai yang buruk.

Atap rumbia perabung upih, rumah besar berdinding papan.

Barang yang elok dicampuradukkan dengan barang yang buruk.

Gesek rebab petik kecapi,Burung tempua mengangkut sarang;Apa sebab jadi begini,Karam berdua basah seorang?

Nasi bungkus nasi kering,Dimakan sampai ke beranang;Jangan putus biar genting,Biar tinggal sehelai benang.

Cik hassan pergi ke kelang,Berhenti di kebun barang semalam;Sampan golek tak tahan gelombang,Dihempas ombak terkaram.