Katak menggigit telunjuk, melihatkan ular sudah menjadi belut.

Maksud

Orang jahat yang sudah bertaubat dan berubah menjadi baik tetapi masih dipandang serong oleh masyarakat.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Ekor anjing beberapa pun diurut akan dia, tiada juga betul.

Orang yang berperangai buruk sukar diubah kerana sifat jahatnya tetap kekal walau bagaimana pun dinasihati atau dididik.

Bagaimana pohon tiada akan tumbang dipanah halilintar, sebab baluhan kulit ada di batangnya.

Orang yang berkawan rapat dengan orang jahat akhirnya turut rosak, walaupun dia daripada golongan yang terhormat.

Ular berlingkar di gulungan tikar.

Orang jahat yang menyembunyikan dirinya di dalam kelompok orang baik-baik.

Bukannya bagai perawan dahulu,Banyak menaruh sopan dan malu,Sekarang ini bedah terlalu,Barang bicara sekeliannya tahu.

Ditebar dapat alu-alu;Disambar unggas si raja helang;Hampir ke mari tidakkah malu?Baiklah segera kembali pulang.

Mati di lilit ribu-ribu,Laksamana tukang tutuhnya;Carilah akal dengannya tipu,Bagaimana akan membunuhnya?