Kayu mati berpunggur, manusia mati biar bernama.

Maksud

Setiap orang sewajarnya berbakti dan meninggalkan jasa selagi masih hidup agar dikenang setelah tiada.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Jangan memberi bunga kepada monyet.

Memberi sesuatu yang baik hendaklah kepada orang yang layak menerimanya.

Hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa.

Selagi masih bernyawa, hendaklah seseorang berbuat baik dan bermanfaat untuk diri serta masyarakatnya.

Kelapa tebal sabut, terhempas ke batu tak pecah, dibuang ke laut tak tenggelam.

Orang yang ramai zuriat, disayangi kaum kerabat dan suka tolong-menolong akan hidup dalam keadaan selamat.

Banyak orang panjat kelapa,Kelapa dipanjat kebun cina;Budi tiada, hodoh rupa,Kepada orang tiada berguna.

Perigi dikatakan telaga,Tempat budak berulang mandi;Emas merah memang beharga,Budibahasa sukar dicari.

Buah masak lebat setandan,Buah selasih ditugalkan;Tengah berbudi datang dugaan,Tengah berkasih ditinggalkan.