Kurang luas tapak tangan, nyiru saya tampungkan.

Maksud

Sangat ingin menerima sebanyak-banyaknya dan berasa amat gembira menyambut pemberian.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa.

Setiap kebaikan dan pemberian orang lain wajar kita kenang serta balas.

Akan pembasuh kaki.

Pemberian atau ganjaran yang diberikan sebagai tanda penghargaan kepada seseorang yang telah banyak menabur bakti.

Jadi alas cakap.

Pemberian atau ganjaran yang diberikan kepada orang yang telah berjasa.

Sehari semalam mimpikan bulan,Nyiur gugur bertandan-tandan;Tidur malam mimpikan tuan,Serasa tidur berbantalkan lengan.

Pecah buyung sebuah dua,Reput dipetik bunga lalang;Saya umpama si burung tempua,Sebarang rumput dibuat sarang.

Pasang lukah di mulut sungai;Kerapat berkapur-kapur;Bukan getah melawan punai,Punai tak dapat bulu bertabur.