Pahit di luar, manis di dalam.

Maksud

Tutur kata yang kedengaran kasar dan keras sebenarnya membawa maksud yang baik dan bermanfaat.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kena-kena seperti santan bergula, tak kena-kena bagai antan pukul kepala.

Sesuatu perbuatan atau kata yang ditafsir betul mendatangkan kebaikan, namun jika silap tafsiran membawa keburukan.

Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun, bernama intan juga.

Kata-kata yang baik tetap bernilai walau dari mulut sesiapa sekalipun ia keluar.

Menanam tebu di bibir mulut.

Berkata-kata manis untuk memikat atau mengambil hati orang.

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.

Anak Melayu pakai selendang,Singgah petik buah delima;Harimau mati tinggalkan belang,Orang mati tinggalkan nama.

Limau purut limau lelang,Masak sebiji di pangkal Rama;Harimau mati tinggalkan belang,Manusia mati tinggalkan nama.