Seperti ekor anjing, betapa lurus sekalipun bengkok juga.

Maksud

Tabiat buruk seseorang sukar diubah walau bagaimana sekalipun dipujuk.

Sumber: Clifford (JSBRAS, 1891), domain awam

Jelajah sumber: Clifford (1891)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dipujuk dia menangis, ditendang dia tertawa.

Kelakuan seseorang yang tidak senonoh dan menyimpang.

Jejak dapat dihilangkan, belang bagaimana hendak dihilangkan?

Kesan perbuatan jahat boleh dipadam, tetapi tabiat buruk amat sukar diubah.

Kata periuk belanga hitam.

Orang yang gemar mengaibkan orang lain sedangkan dirinya sendiri sama buruknya.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Masak nasi, potong kerbau,Hendak dijamu raja Berunai;Orang diam dikata bodoh,Sebagai ombak tutup sungai.

Apa melintang rumah Che Judi,Tampak dari pangkalan raja?Puas sudah menghambur budi,Sahaya miskin, dibuang sahaja.