← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Anak sawa sebesar lengan

Pelbagai Klasik

Anak sawa sebesar lengan,

Hendak meniti batang padi;

Hendak tertawa tidak berteman,

Senyum sedikit di dalam hati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun jenaka. Dua baris akhir menggambarkan keinginan untuk ketawa namun tiada teman, lalu hanya tersenyum sedikit di dalam hati. Maksudnya, ada saat-saat kelucuan atau keseronokan yang terpaksa dipendam sendirian kerana tiada orang untuk berkongsi. Imej anak sawa meniti batang padi menambah nada ringan dan menggelikan hati.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Anak sawa sebesar lengan a 9 suku
Hendak meniti batang padi b 9 suku
Hendak tertawa tidak berteman a 10 suku
Senyum sedikit di dalam hati b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa