← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Antara padi dengan sementung

Pelbagai Klasik

Antara padi dengan sementung,

Di situlah sorek ditukarkan;

Antara hati dengan jantung,

Di situ adik abang tinggalkan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menegaskan bahawa adik ditinggalkan abang di tempat yang paling dalam dan rapat, iaitu di antara hati dengan jantung. Ungkapan ini menyatakan bahawa walaupun berpisah secara jasad, yang dikasihi tetap disimpan di tempat yang paling murni dalam diri. Imej dalam pembayang membandingkan kedudukan itu dengan ruang yang erat antara padi dan bekasnya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Antara padi dengan sementung a 10 suku
Di situlah sorek ditukarkan b 10 suku
Antara hati dengan jantung a 9 suku
Di situ adik abang tinggalkan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa