← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Buah bemban di padang temu

Pelbagai Klasik

Buah bemban di padang temu,

Laksamana berjual lada;

Hati dendam tidak bertemu,

Rasa belah di dalam dada.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir meluahkan derita rindu seorang yang menyimpan kasih namun tidak dapat bertemu dengan orang yang dicintai, sehingga dadanya terasa seperti belah menanggung pilu. Maksudnya, cinta yang terhalang dan tidak kesampaian mendatangkan kesakitan hati yang amat mendalam. Gambaran dada yang terasa belah menebalkan keperitan jiwa seorang yang dipisahkan daripada orang yang dirindui.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Buah bemban di padang temu a 9 suku
Laksamana berjual lada b 9 suku
Hati dendam tidak bertemu a 9 suku
Rasa belah di dalam dada b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa