← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Dari telok pergi pengkalan

Pelbagai Klasik

Dari telok pergi pengkalan,

Bermain di bawah pohon kepayang;

Saya umpama habuk di badan,

Dipukul angin terbang melayang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengandungi pengakuan rendah diri, di mana penutur menyamakan dirinya dengan habuk di badan yang ditiup angin lalu terbang melayang. Pengibaratan ini melukiskan rasa diri yang ringan, tidak berharga, dan tidak punya pegangan. Pantun ini menyiratkan keluhan hati yang merasa diri kecil dan mudah tersisih, mungkin sebagai ungkapan kerendahan di hadapan orang yang dikasihi.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Dari telok pergi pengkalan a 9 suku
Bermain di bawah pohon kepayang b 11 suku
Saya umpama habuk di badan a 10 suku
Dipukul angin terbang melayang b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa