← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Jikalau kena dengan pasangnya

Pelbagai Klasik

Jikalau kena dengan pasangnya,

Mana kan kuda takut mandi;

Jikalau kena dengan datangnya,

Mana kan muda takut mati?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kiasan. Dua baris akhir bertanya secara retorik, mana mungkin orang muda takut mati jika sudah tiba saatnya. Maksudnya ialah ungkapan keberanian dan kepasrahan, bahawa bila sesuatu telah ditakdirkan atau dituntut keadaan, seseorang tidak lagi gentar menghadapinya. Pantun ini mengiaskan semangat muda yang teguh seperti kuda yang tidak takut mandi bila tiba musimnya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Jikalau kena dengan pasangnya a 10 suku
Mana kan kuda takut mandi b 9 suku
Jikalau kena dengan datangnya a 10 suku
Mana kan muda takut mati? b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa