← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Maling-maling di tepi belukar

Pelbagai Klasik

Maling-maling di tepi belukar,

Gelugur ditebing tinggi;

Dibanding tidak bertukar,

Diukur sama tinggi.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menyatakan bahawa apabila dibanding dua pihak tidak ada bezanya, dan apabila diukur keduanya sama tinggi. Maksudnya ialah pujian akan keserasian dan keseimbangan antara dua insan, bahawa mereka sepadan dan setanding antara satu sama lain. Pantun ini merakam keelokan padanan yang sukar dicari tandingannya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Maling-maling di tepi belukar a 10 suku
Gelugur ditebing tinggi b 8 suku
Dibanding tidak bertukar a 8 suku
Diukur sama tinggi b 7 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa