← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Menora ke selayang

Pelbagai Klasik

Menora ke selayang,

Apalah tuai digadaikan?

Bodoh si ponggok cerdik si helang,

Mengapa murai hendak dikinakan?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun budi. Dua baris akhir mempersoalkan mengapa burung murai yang berbudi hendak dihina atau dipandang rendah, sedangkan tanggapan tentang siapa bodoh dan siapa cerdik sering tersilap. Mesejnya ialah teguran agar tidak memperkecilkan orang yang berbudi dan berakal, kerana nilai sebenar seseorang tidak terletak pada sangkaan luaran. Pantun ini membela kemuliaan budi yang sering terlepas pandang.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Menora ke selayang a 7 suku
Apalah tuai digadaikan? b 10 suku
Bodoh si ponggok cerdik si helang a 10 suku
Mengapa murai hendak dikinakan? b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa