← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Menumbuk di lesung batu

Pelbagai Klasik

Menumbuk di lesung batu,

Dapat beras beruni-guni;

Si pungguk diam dahulu,

Terang bulan boleh berbunyi.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kiasan. Dua baris akhir menggunakan imej burung pungguk yang diam dahulu dan baru bersuara apabila bulan terang, sebagai gambaran sikap menanti masa yang sesuai sebelum bertindak atau bersuara. Pungguk yang sabar menunggu cahaya bulan mengajar bahawa ada ketika untuk berdiam dan ada ketika untuk berbunyi, masing-masing pada waktunya yang elok.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Menumbuk di lesung batu a 8 suku
Dapat beras beruni-guni b 9 suku
Si pungguk diam dahulu a 8 suku
Terang bulan boleh berbunyi b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa